Category: птицы

Category was added automatically. Read all entries about "птицы".

Материал к вопросу о свободе воли.


 1.  Хирут рацон, дословно : свобода желания, но часто переводится как свобода воли (значит здесь понимаем под словом «рацон»- волю)

На русском «свобода воли» звучит как тавтология. «Воля» и «свобода» как бы одно и то же. Воля предполагает независимость в мысли, решении, действиях ради достижения желаемого.  Можно быть в неволе от косности представлений и устаревших убеждений, и они как скорлупа (клипа) окружают тебя, мешая развитию… Можно быть свободным в мысли и действиях, но не иметь воли осуществить желаемое. Можно ничего не хотеть и свободно стремиться в небытие. Можно многого хотеть, но быть безвольным… Желание  (рацон, сила жизни, исходящая из бесконечности) как бы не существует пока не одето в желаемое . Потребность(хисарон) не считается истинной,  если нет страдания от отсутствия того что требуется.

Хочу--обязан--должен--могу ,  «воля» как бы  включает все эти понятия.

Свобода  (хофеш)- это только возможность освободиться от рамок времени и места (миров БИЯ),.

Свободная воля - хирут - это уже  достижение состояния мира Ацилут )

О свободе выбора - бхира хофшит - можно говорить если в человеке возникает стремление к следующему этапу развития , т.е.  ему предоставляется возможность использовать волю (издамнут бхира) в желаемом направлении.

Бхира хофшит--   тоже переводится как «свобода воли». Дословно « выбор независимый», выбор в условиях отпуска( хофеш) от необходимости. Т.е. был обязан пройти некие этапы развития,  наз. авдут, катнут и т.д., а теперь есть мохин,  и хочешь жить не просто выполняя волю высшего, а из чувства любви, сотворчества, игры

 Хирут - свобода,  вольность. Хаг хирут-  песах- мохин йехида .

(Харут- харат :вложена в создание, в нивра, программа роста ( харут в Лухот) ….Хирут- возможность вывести в действие, умение пользоваться  средством достижения души - масах хирик.

Хофеш бхира -   свобода выбора есть или нет? Как ты можешь не жить, если тебе задано Творцом «выбрать жизнь».. Но есть упрямство вместо воли и упорства:  упрямство эгоизма, лень , тоска и уныние,   неволя в самом себе-  нежелание осуществить свою возможность стать АДАМ. «Рашаим в жизни называются мертвецами ( себялюбие не даёт человеку ощутить связь с источником жизни, любовь к единству, жизнь)

Дрор--  ципор дрор-вольная птица, (был в неволе- выпорхнул из клетки): Мордехай Йеуди: мар-дрор.

Бхира хофшитсвободный выбор. Выбор свободы?. (Бахар- хавер- барах , отпустить себя от  указания «выбрать жизнь», а выбрать отпуск от жизни (хофеш ми бхира), отпуск от труда завершения Творения.

 Хирут-- достижение состояния свободы от необходимости ( от вложенного в нас стремления к наслаждению в виде  сохранения себя как отдельной сущности) и научение новому виду наслаждения от чувства единства , цельности, соучастия)

Свобода выбрать качество и высоту ожидаемого наслаждения и употребить данную силу жизни на достижение желаемого.

«Воля»   часто переводитсяс русского на иврит как   «рацон» - «ми рацоно тов»,  по доброй воле.

Рацон Высшего переводят как «Воля» решение, замысел, намерение

Воля, рацон высшего, для нижнего, выходящего из воли высшего-  это уже обязанность, необходимость. закон. Нижний хочет вырваться , освободиться от  причинно следственных связей…. Но чтобы  стать свободным и живым,   надо изучать и знать  законы управления, усиливать значимость цели творения в твоих глазах,  действовать стем чтобы получить новую природу, как у Творца.  

Коах рацон-  сила воли, в переводе на русский, или сила желания. На иврите нет отдельного слова обозначающего  волю-как силу принимать и выполнять решение: свобода принимать решение, слово «воля» противоположность «неволя»,закабаленность,подвластность.

Воля-  моё решение, ми даати. Сила воли- способность осуществить намерение. Это уже ближе к понятию масах-сила ограничения ( икув и шлита) ради достижения желаемой свободы

«Воля» - как власть моя над собой. «Неволя»- когда мною руководит не моё решение, а мои привычки, моя лень , отсутствие уверенности- Имуна- в достижении желаемого. Сломлен в неволе- когда не можешь представить свободу и клетка становится реальностью. А в теилим сказано: «сломана клетка и птица высвободилась…»